флокен

флокен

 

флокен
Ндп. белые пятна
Дефект в виде разрыва тела отливки под влиянием растворенного в стали водорода и внутренних напряжений, проходящего полностью или частично через объемы первичных зерен аустенита.
Примечание
Флокен в изломе термически обработанной пробы (отливки) имеет вид сглаженных поверхностей без металлического блеска (матового цвета) на общем сером фоне волокнистой составляющей.
[ГОСТ 19200-80]

флокены
Внутренние металлургические пороки стали, представляющие собой очень тонкие трещины, имеющие в поперечнике размер от долей до десятков миллиметров. Флокены резко ухудшают качество стали.
Наиболее часто оказываются подверженными флокенообразованию стали, в составе которых находятся элементы, хорошо растворяющие в себе водород (высокохромистые стали).
Для предупреждения появления флокенов принимают меры, уменьшающие содержание водорода в металле или ковкой стали. Название образовано от немецкого слова flocken – хлопья.
[http://sl3d.ru/o-slovare.html]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • белые пятна

Тематики

  • машиностроение в целом
  • отливки из чугуна и стали

Обобщающие термины

  • несоответствие по структуре

EN

  • flakes

DE

  • Flocken

FR

  • flocon


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:

Смотреть что такое "флокен" в других словарях:

  • флокен — а, м. (нем. Flocken букв. хлопья). метал. Дефект внутри строения стали в виде серебристо белых пятен или волосовин. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • флокен — сущ., кол во синонимов: 1 • дефект (71) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ФЛОКЕН — (немецкое Flocken; буквально хлопья) дефект в виде разрыва тела отливки под влиянием растворенного в стали водорода и внутренних напряжений, проходящего полностью или частично через объемы первичных зерен аустенита. Флокены в изломе термически… …   Металлургический словарь

  • Флокен — 50 . Флокен Ндп. Белые пятна D. Flocken E. Flakes F. Flocon Дефект в виде разрыва тела отливки под влиянием растворенного в стали водорода и внутренних напряжений, проходящего полностью или частично через объемы первичных зерен аустенита.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Флокен, Ян фон — Ян фон Флокен Jan von Flocken Дата рождения: 19 июня 1954(1954 06 19) (58 лет) Место рождения: Борна, Саксония Научная сфера …   Википедия

  • Флокен — м. Дефект легированной стали, обнаруживаемый в продольном изломе изделия в виде серебристо белого пятна или трещины. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • флокен — фл окен, а …   Русский орфографический словарь

  • флокен — (2 м); мн. фло/кены, Р. фло/кенов …   Орфографический словарь русского языка

  • флокен — у, ч., мет. Дефект внутрішньої будови сталі – тонка звивиста тріщина …   Український тлумачний словник

  • флокен — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»